端午帖子 太上皇后阁 其五

译文

夏季的衣服初次被送进宫中，摆满了床铺，如云雾般轻薄的丝绸在五月里带来清凉。天下教化遍及周南之地没有事端，（太上皇后）还吟诵着有关葛布衣服的《葛覃》篇章。

注释

雾縠

一种薄如云雾的轻纱。hú

云绡

像云一样轻薄的丝绸。xiāo

化洽

教化普沾。

周南

《诗经·国风》中的一部分，这里代指地域，有文化兴盛之地的含义。

絺绤

粗葛布与细葛布。chī xì

葛覃

《诗经》中的一篇。tán

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘暑衣初进满宫床’的画面，直接陈述事情，而‘雾縠云绡五月凉’则是对暑衣材质的描写，以‘雾縠云绡’这种形象的比喻来展现其轻薄、凉爽的特点，给读者以直观的感受。在情感表达方面，整体体现出一种闲适、安然的情绪，描绘出宫中太平无事的景象。在意境营造上，构建出一种宁静、清凉且富有生活气息的宫廷生活场景。主题思想围绕着宫廷生活的闲适以及在太平时期对传统文化（如《诗经》）的尊崇，展现出宫廷在端午时节的生活状态以及所蕴含的文化底蕴。

速览

《端午帖子 太上皇后阁 其五》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷生活、闲适安然、端午时节、文化尊崇。暑衣初进满宫床，雾縠云绡五月凉。 化洽周南无一事，尚吟絺绤葛覃章。