端午帖子 皇帝阁 其三

译文

宫殿楼阁之中，南风轻柔细微，宫廷中的漏壶显示白昼的时间过得很慢。皇帝的恩泽隆重地赐予宰相大臣，赏赐扇子并且上面有皇帝亲书的诗。

注释

南薰

南风，相传舜弹五弦琴唱《南风》诗，诗中有‘南风之薰兮’，后以南薰指代南风。

宫壶

宫廷中的漏壶，古代计时工具。

昼漏

白天的漏刻。漏刻是古代计时的仪器。

隆

深厚、厚重。

宰辅

辅政的大臣，一般指宰相或三公等重要官员。

赏析

从文学手法上看，首句‘殿阁南薰细’描绘出宫殿中细微轻柔的南风，通过细腻的环境描写，奠定了一种静谧、闲适的氛围。‘宫壶昼漏迟’则进一步通过宫壶漏声迟缓来烘托出宫廷中缓慢的时间节奏，这两句都采用了典型的以景写情的手法。情感表达方面，后两句着重表达皇帝对宰辅的隆恩，这种恩宠通过赐扇且御书诗的形式体现，既显示出皇帝对宰辅的重视，也侧面反映出宰辅在朝廷中的特殊地位。在意境营造上，整体画面显得宁静而庄重，南风、宫漏等元素构建出宫廷的独特氛围。主题思想围绕皇帝对宰辅的恩赏展开，展现出封建宫廷中君臣之间的一种特殊关系。

速览

《端午帖子 皇帝阁 其三》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷诗、感恩、君臣情、写景。殿阁南薰细，宫壶昼漏迟。 皇恩隆宰辅，赐扇御书诗。