端午帖子 太上皇帝阁 其二

译文

桃子结出千年才有的果实，莲花绽放出十丈大的花朵。芦苇飘香并且木槿茂盛，应该嘲笑曹操（阿瞒）的家（寓指曹魏政权的短暂）。

注释

槿

木槿，一种落叶灌木。

阿瞒

曹操的小名。

赏析

从文学手法上看，前两句‘桃结千年实，莲开十丈花’运用了夸张的手法，描绘出桃与莲奇异的生长状态，千年的桃实、十丈的莲花，营造出一种奇幻、祥瑞的氛围。后两句‘芦香并槿茂，应笑阿瞒家’则采用对比手法，以眼前芦香槿茂的繁荣景象与阿瞒家（曹魏政权）相对比，曹魏政权在历史长河中如流星般短暂，而此处的繁荣景象则寓意着当下政权的兴盛稳定。从情感表达来说，字里行间透露出一种对当下繁荣的自豪之情，借古讽今，通过对曹魏政权的暗讽，来凸显自身所处环境的美好。在意境上，通过对植物的描写构建出充满生机与祥瑞的画面。主题思想则是借祥瑞的植物之景表达对当下政权的积极肯定以及对历史兴亡的感慨。

速览

《端午帖子 太上皇帝阁 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为写景、借古讽今、祥瑞、政权。桃结千年实，莲开十丈花。 芦香并槿茂，应笑阿瞒家。