端午帖子 太上皇后阁 其六

译文

端午时节人们相传众多药物有良效，众多美丽女子争奇斗艳。能消除忧愁的萱草徒有美名，长乐宫中的欢乐更加长久。

注释

鬭

同‘斗’，争斗、比赛的意思。[dòu]

萱草

一种草本植物，传说可以使人忘忧。

长乐宫

古代宫殿名，此处代指宫廷。

赏析

从文学手法上看，首句‘午节人传百药良’直接点明端午这一特殊时节与百药的联系，平铺直叙中引出端午的习俗元素。‘三千玉女鬭群芳’运用了夸张手法，描绘出众多美丽女子争艳的热闹场景，为诗歌增添了一抹绚丽的色彩。在情感表达方面，看似是在描述端午的场景和长乐宫中的欢乐，但‘销忧萱草名空美’一句中‘空美’二字却隐隐流露出一种无奈与惆怅，可能暗示真正的忧愁难以消除，而与‘长乐宫中乐更长’形成一种对比，长乐宫的欢乐看似无尽，但也许是一种表象，背后可能隐藏着复杂的情感。在意境营造上，前两句构建出端午时节热闹、充满生机的画面，后两句则在热闹的氛围中突然转折，营造出一种略带惆怅的意境。主题思想上，通过端午习俗与宫廷长乐宫的描写，可能是对宫廷生活的一种写照，既有表面的欢乐，又有深层难以言说的情绪。

速览

《端午帖子 太上皇后阁 其六》是宋代诗人周必大的作品，主题为端午、宫廷、惆怅、对比。午节人传百药良，三千玉女鬭群芳。 销忧萱草名空美，长乐宫中乐更长。