端午帖子 太上皇帝阁 其三

译文

蝉儿在柳树上发出嘒嘒的鸣声，飞燕轻轻拂过帘幕。尧帝的朝堂没有什么事务，于是用象牙制的棋子玩着斜尖的棋局。

注释

嘒嘒

象声词，形容蝉鸣声。读音：huì huì

蜩

古书上指蝉。读音：tiáo

象戏

古代的一种棋类游戏，传说起源于北周武帝时。

斜尖

象戏中的一种棋局或下法，具体可能已失传。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适宁静的氛围。前两句通过描写‘嘒嘒蜩鸣柳，飞飞燕拂帘’，以动景入诗，蝉鸣于柳间，飞燕拂过帘幕，展现出一幅充满生机的夏日画面，从细微之处入手勾勒出自然之景。写作手法上运用了视听结合的方式，‘嘒嘒’是听到的蝉鸣声，而飞燕拂帘则是视觉所见。在情感表达方面，诗中传达出一种恬淡闲适之感。后两句‘尧阶无一事，象戏战斜尖’，借古喻今，将当时的闲适状态与想象中尧帝阶前无事玩象戏相类比，表现出一种太平盛世、无为而治的主题思想，也暗示当时的社会环境相对安宁，人们生活悠然自得。

速览

《端午帖子 太上皇帝阁 其三》是宋代诗人周必大的作品，主题为闲适、写景、借古、恬淡。嘒嘒蜩鸣柳，飞飞燕拂帘。 尧阶无一事，象戏战斜尖。