端午帖子 太上皇帝阁 其一

译文

端午节从来就被看重，如今正符合火德的昌盛。伟大的国运常常显耀，圣上的寿命同天地一样没有止境。

注释

午节

端午节

火德

古代方士有‘五德’之说，以帝王受命正值五行的火运，称为火德。

炎图

指因火德而兴的帝业。炎，yán

赫

显著，盛大的样子。hè

圣寿

皇帝的寿命

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借古喻今的手法。以端午节由来已久的重要性为开端，引出对当下国运昌盛的描绘，‘今符火德昌’一句将传统的五行学说与当下的时运相结合。在情感表达方面，表达了对国家昌盛以及皇帝福寿无疆的美好祝愿。在意境营造上，通过‘炎图常有赫’营造出一种宏伟、昌盛的意境，仿佛能看到国家繁荣发展、光辉灿烂的景象。主题思想围绕端午佳节，表达对国家和皇帝的祈福，体现出封建时期对皇家的尊崇以及对国家兴盛的祈盼。

速览

《端午帖子 太上皇帝阁 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为端午、祈福、国运、尊皇。午节由来重，今符火德昌。 炎图常有赫，圣寿共无疆。