端午帖子 太上皇帝阁 其二

译文

甲库进献团扇，皇帝御笔题诗。字迹如龙盘曲、凤飞翔，谁还会去数晋代的王羲之呢。

注释

甲库

古代贮藏兵器的仓库，这里可能指宫廷中的库房。

宸毫

帝王之笔。宸，chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

龙蟠

龙盘曲而伏。蟠，pán。

凤翥

凤凰高飞。翥，zhù。

羲之

指东晋著名书法家王羲之。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，点明甲库提供团扇，皇帝在上面御笔书写古诗，简洁地描绘出宫廷端午时的场景。颔联运用比喻的手法，将皇帝的笔迹比作龙蟠凤翥，形象地写出字迹的刚健优美、气势非凡，以龙和凤这两种具有神圣意义的形象来形容，突出皇帝书法的高妙。在情感表达方面，通过对皇帝书法的盛赞，流露出对皇帝的崇敬之情。在意境上，给人一种宫廷端午时充满文化气息、高雅华贵的氛围。主题思想上，通过端午时节的这一事件，展现皇帝的文化素养与尊贵地位。

速览

《端午帖子 太上皇帝阁 其二》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷诗、赞皇帝、端午、书法。甲库供团扇，宸毫御古诗。 龙蟠仍凤翥，谁数晋羲之。