同前 其一

译文

如同前面所说的一样，（她）如同西王母那样有道德，思想可比古代的太任。（她）像仙人出游一般去往少广仙境之后归返，人世间便失去了她的美德声誉。阆苑中的桃子徒然成熟，会稽山上的柏树独自繁茂。上天知道舜的孝顺，寒冷的日子里凄惨而又多阴天。

注释

徽音

美誉，嘉声。出自《诗·大雅·思齐》：‘大姒嗣徽音，则百斯男。’

阆苑

làng yuàn，传说中神仙居住的地方。

稽山

jī shān，会稽山的简称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到西王母、太任等，借助这些古代神话或贤德人物的形象来衬托诗中的人物形象，丰富诗歌内涵。情感表达方面，充满了对诗中人物逝去的悲痛与惋惜之情，通过描写人间失去她的徽音（美德声誉），寒日惨多阴等景象营造出一种哀伤、清冷的氛围。在意境上，‘阆苑桃空熟，稽山柏自森’构建出一种物是人非的空寂意境，阆苑的桃熟了，稽山的柏还在茂盛生长，但是人却已经不在了。主题思想上，通过对人物品德的赞扬以及对她逝去的哀伤，表达了对她的敬重与怀念。

速览

《同前 其一》是宋代诗人周必大的作品，主题为用典、悼亡、哀伤、清冷。得道西王母，思齐古太任。 仙游归少广，人世失徽音。 阆苑桃空熟，稽山柏自森。 天心知舜孝，寒日惨多阴。