又

译文

九重宫阙高高的台阶下，华美的辇车停驻，众多官员像云集一般前来，鞋子走动的声音如同潮水的轰鸣。寒霜迎着温暖的太阳融化，使城中湿漉漉的，祥瑞之风中香气满殿飘扬。周朝宴饮时恩泽深厚如同鱼在水藻间自在，舜的朝堂教化和谐，凤凰来仪奏响箫声。天文台夜夜观测南极星象，常有明亮的星闪耀在绛红色的天空。

注释

陛

宫殿的台阶，bì

辇

古时用人拉或推的车，多指皇帝、皇后坐的车，niǎn

履

鞋子，lǚ

祥风

瑞风，和风，吉祥之风

洽

和谐，融洽，qià

清台

古代天文台

炳

光明，显著，bǐng

绛霄

指天空极高处，因云霞呈红色，所以叫绛霄，jiàng xiāo

赏析

从文学手法上看，首联通过‘九陛天高’‘千官云集’这样宏大的场景描写，运用夸张的手法，展现出宫廷场面的宏大壮观。颔联‘霜迎爱日’‘香带祥风’，视觉与嗅觉相结合，从不同感官角度描绘出宫廷氛围的祥瑞和融洽。颈联运用典故，‘周宴恩浓鱼在藻’‘舜廷化洽凤仪箫’，以周朝和舜的典故，暗示当时朝堂的恩泽深厚、教化和谐的理想状态。在意境营造上，整体营造出一种庄严肃穆又祥瑞和谐的宫廷氛围。从情感表达上，诗人对宫廷所呈现出的这种状态充满了赞誉之情，主题思想上也在一定程度上表达对当时朝政积极一面的歌颂。

速览

《又》是宋代诗人周必大的作品，主题为宫廷诗、颂赞、用典、宏大。九陛天高辇下雕，千官云集履鸣潮。 霜迎爱日融城湿，香带祥风合殿飘。 周宴恩浓鱼在藻，舜廷化洽凤仪箫。 清台夜夜占南极，…