高宗皇帝挽词五首 其一

译文

尽力挽救艰难的国运，上天降下圣明睿智的君主。赤符延续世间的福运，青史彰显人文光彩。帝王的学问穷尽深邃奥秘之处，御笔照亮古代典籍。三位祖宗（这里应指宋代太祖、太宗、真宗）依次被加上尊号，这种超越前人的盛事从未听说过。

注释

拯

援救，救助。

祚

福；皇位。zuò

箓

簿籍，这里可理解为史册。lù

宸奎

帝王的御笔。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称；奎，星宿名，古人认为奎星主文运，故常以奎星指代文章、文运等。

典坟

三坟五典的省称，泛指古代典籍。

赏析

这首挽词在文学手法上运用了对仗，如‘力拯’对‘天开’，‘赤符’对‘苍箓’等，使诗句结构严谨，富有节奏感。从情感表达来看，充满对高宗皇帝的敬重与歌颂，字里行间流露出对他挽救艰难国运、展现圣哲风范的敬仰之情。在意境营造方面，通过提及‘赤符’‘苍箓’等具有神秘色彩和历史厚重感的事物，烘托出一种庄重肃穆、伟大宏阔的氛围。主题思想上，高度赞扬高宗皇帝的文治武功、学识修养以及在宋朝历代皇帝中的重要地位，表达了对他的追思和敬仰。

速览

《高宗皇帝挽词五首 其一》是宋代诗人陈居仁的作品，主题为歌颂、挽词、庄重、对仗。力拯艰难运，天开圣哲君。 赤符恢世祚，苍箓炳人文。 帝学穷渊奥，宸奎照典坟。 三宗从著号，超轶未前闻。