高宗皇帝挽词五首 其五

译文

高宗皇帝享年高寿而尊奉于太后之侧，他的神灵长久地在北宫安息。身着彩衣（喻指孝顺）的人频繁地侍奉饮宴，珍贵的册命屡屡降下洪恩。宝剑陨落于桥山之外，陵墓开辟在禹穴之东。从今往后只能向太后祝祷，不再能与高宗同饮玉杯了。

注释

慈扆

慈闱，太后居住的地方，这里代指太后。

怡神

使精神愉悦，这里指高宗皇帝的灵魂安息。

侍燕

侍奉饮宴。

宝册

帝王用于上尊号或册立、册封的诏册。

垂鸿

降下洪恩。

桥山

相传为黄帝葬地，这里借指高宗皇帝的陵墓所在。

禹穴

相传为夏禹的葬地。

文母

原指周文王的母亲，这里代指太后。

玉巵

zhī，玉制的酒杯，这里指与高宗皇帝同饮的时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代的手法，如‘彩衣’代指孝顺之人，‘宝册’代指皇帝的册命等，使诗句表达更为含蓄和富有文化内涵。在情感表达方面，整首诗充满了对高宗皇帝的缅怀之情，既有对他生前尊崇地位和施恩的回顾，如‘得寿尊慈扆，怡神久北宫。彩衣频侍燕，宝册屡垂鸿’，又有对他驾崩后，物是人非的感伤，像‘从今寿文母，无复玉巵同’表达出一种不能再与皇帝共享时光的悲痛。在意境营造上，诗中描绘出宫廷生活的场景以及皇帝驾崩后的肃穆氛围，如‘剑落桥山外，陵开禹穴东’构建出一种庄严而又带着哀伤的氛围。主题思想围绕着对高宗皇帝的悼念，通过对其生前身后事的叙述，表达对他的敬重与追思。

速览

《高宗皇帝挽词五首 其五》是宋代诗人陈居仁的作品，主题为悼亡、宫廷、缅怀、庄重。得寿尊慈扆，怡神久北宫。 彩衣频侍燕，宝册屡垂鸿。 剑落桥山外，陵开禹穴东。 从今寿文母，无复玉巵同。