偈颂一百二十三首 其二

译文

春风浩浩荡荡，如同古佛的模样。春水缓缓流淌，赶快用心去看。灯笼跳到露柱上，佛殿里的走到了三门之外，遇到一个看不清面目的人。他却说众人的口味难以调和，必须随机巧妙地应对转变。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种诗体。

榜样

这里可理解为一种参照、范式。

潺湲

chán yuán，形容河水慢慢流的样子。

露柱

指直立的柱子。

三门

寺院的大门，象征空、无相、无作三解脱门。

临机

面临时机，随机应变的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象和夸张的手法。如‘灯笼跳入露柱，佛殿走出三门’，这种违背常理的描写构建出一种奇幻诡谲的画面。在意境营造上，诗中描绘了春风浩荡、春水潺湲的景象，给人一种开阔且灵动的感觉，而后面超现实的情节又增添了神秘色彩。情感表达上，有一种洒脱自在之感，不拘泥于常规。主题思想包含对事物变化的一种领悟，同时也暗示了在应对各种情况时需要随机应变的智慧，以一种隐晦且独特的方式传达佛理禅意。

速览

《偈颂一百二十三首 其二》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为禅意诗、超现实、灵动、洒脱。春风浩荡，古佛榜样。 春水潺湲，急著眼看。 灯笼跳入露柱，佛殿走出三门，撞著个无面目汉。 却道众口难调，须是临机妙转。