偈颂一百二十三首 其一四

译文

冶父山的门风，没有别的道理。家中田里产的米做成饭，早睡晚起。洗脸时摸到鼻子，喝茶滋润嘴巴。

注释

冶父

山名，在安徽庐江，此处指冶父山相关的事物。冶，yě。

晏起

晚起。晏，yàn。

啜茶

喝茶。啜，chuò。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，简单而直接地描述冶父门风，没有过多华丽的辞藻修饰，以朴素的语言勾勒出一幅幅日常生活的画面。在情感表达方面，传达出一种质朴、闲适的情感，对这种简单而纯粹的生活方式充满安然自得之情。在意境营造上，通过描述日常的吃米饭、睡觉、洗面、喝茶等场景，营造出一种平淡、恬静的意境。主题思想上，强调了冶父门风就是这种贴近自然、简单质朴的生活模式。

速览

《偈颂一百二十三首 其一四》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为闲适、白描、质朴、日常。冶父门风，别无道理。 家田米饭，早眠晏起。 洗面摸著鼻，啜茶滋却嘴。