偈颂一百二十三首 其一六

译文

光阴推移，冬至日太阳直射南回归线。天地四方之间，喜庆而无所不利。

注释

晷

日影，常用来表示时间。guǐ

运

运转，运行。

推移

变化、移动或发展。

日南长至

指冬至日，此时太阳直射南回归线，北半球白昼最短，黑夜最长。长至：指夏至或冬至。夏至白天最长，冬至白天最短。

上下

指天地。

四维

指东南西北四个方向，也可指天地四方。

庆

喜庆，吉庆。

利

顺利，吉利。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂用词简洁明快，用短短十六个字勾勒出一幅天地间的宏大景象。以‘晷运推移’点明时间的流转，有一种宏大的时间感，如同画卷缓缓展开。‘日南长至’则选取了冬至这一特殊的节气现象，将自然现象融入其中，富有季节特征。这里没有过多的修饰，简单直接，体现出一种简洁而又深邃的美感。在情感表达上，传达出一种积极乐观的情绪，‘庆无不利’表明一种顺遂、吉祥的感受，仿佛在这天地的运转和特定的节气里蕴含着无尽的好运。在意境营造上，通过对时间（晷运）、空间（上下四维）以及自然现象（日南长至）的描述，构建出一个涵盖宇宙时空的广阔意境，给人一种浩瀚、宏大的感觉。主题思想可能是借天地间的规律现象来表达对吉祥、顺遂的一种期待与感悟。

速览

《偈颂一百二十三首 其一六》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为写景、简洁、乐观、宏大。晷运推移，日南长至。 上下四维，庆无不利。