偈颂一百二十三首 其三三

译文

每一招都更高明一招，每一步都更宽阔一步。一旦截断了佛祖的关隘，却迷失了来的道路。

注释

著

此处同‘着’，表示下棋落子，也可引申为做事的一种举措、手段等，读音为zhuó

坐断

截断、占据的意思，形象地表达出一种掌控、突破的状态。

关

关卡、关隘，这里喻指佛祖所设的佛法境界等难以突破之处。

迷却

迷失，‘却’在这里是助词，无实际意义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而又富有哲理的语言，近乎口语化的表达，却蕴含深刻的禅意。每句诗简短有力，如‘一著高一著，一步阔一步’，采用了重复递进的手法，强调一种持续向上或者向深的发展态势。在情感表达方面，看似平静的叙述下，其实有着对求佛问道之人一种警示或者说启发的情感。在意境营造上，诗中营造出一种孤独而又迷茫的求道者形象，在不断进取的求佛过程中，达到一种极致境界后，却迷失了初始的方向。主题思想围绕着求佛过程中的进与失展开，告诫人们在追求高深佛法或者某种极致境界时，不要忘记根本，以免迷失自我。

速览

《偈颂一百二十三首 其三三》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为禅意、警示、递进、求佛。一著高一著，一步阔一步。 坐断佛祖关，迷却来时路。