偈颂一百二十三首 其五二

译文

今天是九月二十日，不要责怪光阴像闪电般急速。南来北往的行人心神不定地奔走，却认不出自己居住的城镇。（如果想要觉悟的话）只要眨上眉毛（集中精神思考）就可以从此入门（走向觉悟）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，常为四句，种类很多，一般分为通偈和别偈两种。

憧憧

往来不定，摇曳不定的样子，读音：chōng chōng。

城邑

城市，城镇。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特。从意境上来看，营造出一种世事匆匆，而人们忙碌却迷失的氛围，‘光阴电急’描绘出时光的飞速流逝，‘游人南北憧憧’则勾勒出人们奔波忙碌、心神不定的状态，整体意境带有一种淡淡的警醒意味。在情感表达上，有一种对世人忙碌而不知本真的惋惜之情。主题思想方面，旨在提醒人们莫要在忙碌的尘世中迷失自我，应该关注内心的觉醒。诗的最后一句‘眨上眉毛从此入’像是一种指引，有一种禅意蕴含其中，点出只要人们能够稍作沉思、有所悟，就能够回归自我，带有一种劝诫与点化的色彩。

速览

《偈颂一百二十三首 其五二》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为劝诫、惜时、禅意、迷失。今朝九月二十，莫怪光阴电急。 游人南北憧憧，不识自家城邑。 眨上眉毛从此入。