偈颂一百二十三首 其六一

译文

五祖弘忍大师留下有益的话语，只是人们探寻得太过（偏离本意）。香山（可能代指某位高僧或某个地方的大德之人）有一个方便法门，也想要众人都知晓。能够参透这如金刚圈般的佛法要义，仔细品味这如铁馂馅（坚硬难啃的食物，比喻佛法深奥难懂）般的佛法。一旦饱腹（领悟佛法）就忘却了众多的饥饿（烦恼等），这才相信没有被欺骗。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

馂

jùn，吃剩下的食物。

赏析

从文学手法上看，这首诗偈运用了比喻的手法，如‘透得金刚圈，细嚼铁馂馅’将佛法的要义与难以捉摸、深奥难懂的事物相比，形象地写出佛法的高深。在情感表达上，有一种对佛法的尊崇与对众人能够领悟佛法的期待。在意境营造方面，通过五祖的话语、香山的方便法门等构建出一种带有禅意的氛围，神秘而深邃。主题思想围绕着佛法的领悟展开，强调了佛法的重要性以及领悟之后的超脱之感，表达出希望人们能深入理解佛法从而获得解脱的愿望。

速览

《偈颂一百二十三首 其六一》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为禅意、尊崇佛法、期待、比喻。五祖老人好语，只为探头太过。 香山有个方便，也要诸人共知。 透得金刚圈，细嚼铁馂馅。 一饱忘百饥，始信不相赚。