偈颂一百二十三首 其七

译文

每一招都更高明一招，每一步都更宽阔一步。然而在明眼人面前，仍然像是在路上布置的机关（有痕迹可寻）。凤凰栖息之处不一定就在梧桐树上。

注释

著

同‘着’，此处表示计策、手段，音zhuó

涉

涉及，有踏入、陷入的意思

路布

在路上设置的机关之类的东西，比喻明显的痕迹

赏析

从文学手法上看，首句‘一著高一著，一步阔一步’运用了叠句的手法，强调一种递进的状态，使语句富有节奏感和韵律感。情感表达较为隐晦，有一种对事物相对性的感慨，即使每一步看似都在进步，但在真正有见识的人眼中，可能仍有不足。在意境营造上，前两句描绘出一种不断提升前进的画面，后两句则有一种反转的效果，‘明眼人前，犹涉路布’将之前营造的积极氛围稍微扭转，而‘凤栖不在梧桐树’更是打破常规认知，营造出一种出其不意的意境。主题思想上，可能是在表达一种对世俗认知和标准的思考，提醒人们不要被常规的进步概念和固有认知所束缚。

速览

《偈颂一百二十三首 其七》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为哲理、禅意、递进、含蓄。一著高一著，一步阔一步。 明眼人前，犹涉路布。 凤栖不在梧桐树。