偈颂一百二十三首 其八九

译文

释迦牟尼佛的正定境界，文殊菩萨的正定境界，都在拂尘的上头。卧龙刚刚振奋迅速飞起，丹凤就开始翱翔。

注释

三昧

佛教用语，正定的意思，指屏除杂念，心不散乱，专注一境。梵语samadhi的音译。

拂子

即拂尘，一种用于驱赶蚊虫、掸拭尘埃的工具，在佛教中也有特殊的象征意义。

奋迅

形容振奋迅速，精神抖擞。

翺翔

在空中回旋地飞。

赏析

从文学手法上来看，这首偈颂运用了象征的手法，‘世尊三昧’和‘文殊三昧’代表着佛教中的高深境界，将其与拂子联系起来，以一种神秘而奇妙的方式构建起意象之间的关系。‘卧龙才奋迅，丹凤便翺翔’通过对卧龙奋迅、丹凤翱翔的描写，画面感很强，动势十足。在情感表达上，透露出一种灵动、洒脱以及对佛性境界的一种尊崇和向往。在意境营造方面，融合了佛境的高深神秘与龙凤飞腾的壮阔意境，营造出一种超凡脱俗又充满生机的氛围。其主题思想围绕着佛性境界与灵动的生命力展开，通过具体的意象展示出一种对佛法境界的独特理解。

速览

《偈颂一百二十三首 其八九》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为佛理诗、象征、灵动、向往。世尊三昧，文殊三昧，总在拂子头上。 卧龙才奋迅，丹凤便翺翔。