偈颂一百二十三首 其九六

译文

今天是十五，登上堂径直提出（问题或观点）。（此时）宾主皆全，灯笼和露柱（都清晰可见）。既不是佛，也不是祖。挑起双眉，三更天如同正午一般（亮堂）。

注释

偈颂

佛经中的唱词，梵语‘偈佗’的简称，jì sòng

升堂

登上厅堂，这里有登上讲法之处的意思

直举

径直提出（问题或观点）

全主全宾

禅家术语，表示宾主关系完全呈现，平等对待

灯笼

照明的灯具，这里是一种禅意中的常见事物

露柱

指无顶的柱子，是禅家常用的意象

卓午

正午，zhuó wǔ

赏析

从文学手法来看，此诗运用了简洁明快的白描手法，如‘今朝十五，升堂直举’直接点明时间与行为，没有过多修饰。在情感表达上，有一种超脱常规认知的洒脱之感，不被佛与祖的概念所束缚。在意境营造方面，通过‘灯笼露柱’这种常见的事物构建出一种平实而又带有禅意的氛围，‘三更日卓午’则营造出一种时空错乱、打破常规的奇幻意境。主题思想上，传达出一种对佛与祖等概念的重新审视，表现出禅者超越固有概念，直指本心的境界，充满了禅宗思想中的机锋与顿悟之感。

速览

《偈颂一百二十三首 其九六》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为禅意、超脱、白描、写意。今朝十五，升堂直举。 全主全宾，灯笼露柱。 不是佛，不是祖。 剔起两茎眉，三更日卓午。