偈颂一百二十三首 其九九

译文

借助别人之手出拳，惊动大众。龙门来的贵客，不用有所举动就预先知晓。如果不是这样的话，灵隐寺就会失利。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

借手

借助他人之手。

行拳

这里指做出行动（拳头的出击象征行动）。

灵隠

líng yǐn，即灵隐寺，这里应是借指与灵隐寺相关的某种境遇或者事物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种简洁而富有深意的表达方式，语句短小精悍，如'借手行拳'这样的表述生动形象，将借助外力行事的概念具象化。在情感表达方面，没有直接的情感倾诉，但却有一种隐隐的警示或者对特定现象的冷峻评判的感觉。在意境营造上，通过'龙门上客，未举先知'等语句构建出一种神秘、高深莫测的氛围，仿佛存在着一种超脱常人的智慧和能力。主题思想围绕着某种对特殊能力或者现象的看法，暗示着行事的智慧与可能产生的结果相关联，有一定的哲理意味。

速览

《偈颂一百二十三首 其九九》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为说理、简洁、神秘、冷峻。借手行拳，惊群动众。 龙门上客，未举先知。 若不然者，灵隠失利。