偈颂一百二十三首 其一一三

译文

挣脱罗网，摆脱羁缚枷锁。虽然是善意的因由，却招致了不好的结果。

注释

偈

jì，梵语‘偈陀’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱词。

罗笼

这里指像罗网一样的束缚，有捕捉、限制的意思。

羁锁

jī suǒ，羁，马笼头；锁，锁链。这里表示束缚。

善因

良好的因缘、原因。

恶果

不好的结果。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词简洁明快，‘绝’‘脱’二字生动地描绘出一种挣脱束缚的状态，仅用短短几句就勾勒出一种矛盾的情境。在情感表达方面，蕴含着一种无奈与感慨，本是善因却得恶果，有一种对世事无常的喟叹。在意境营造上，通过‘罗笼’‘羁锁’这样具有束缚感的意象，构建出一种压抑的氛围，而后面善因恶果的表述更增添了一种迷茫感。主题思想上反映了一种对因果关系复杂性的思考，以及对世事难料的一种困惑与感叹。

速览

《偈颂一百二十三首 其一一三》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为简洁、感慨、压抑、因果。绝罗笼，脱羁锁。 虽是善因，而招恶果。