偈颂一百二十三首 其一二二

译文

就像两把利刃交锋之时，仅仅通过一线相连。有耳朵的人能听到，有眼睛的人能看到。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

刃

rèn，刀剑等的锋利部分。

锋

fēng，刀剑锐利的部分。

赏析

从文学手法上看，此偈语采用了形象的比喻，‘两刃交锋，略通一线’以‘两刃交锋’这种极具冲突感的画面，来暗示事物之间微妙的关系，而‘略通一线’则强调了其中的细微联系，很有画面感和哲理意味。在情感表达方面，偈语没有明显的大喜大悲等世俗情感，更多的是一种对所见所闻的客观陈述，传达出一种冷静、平和的态度。在意境营造上，构建出一种简洁而充满禅意的氛围，简洁的语句勾勒出一个能让读者自行领悟的场景。主题思想围绕着对世间事物间微妙关系的一种揭示，让人们通过自己的感官去感知这种关系，具有一定的禅学启示意义。

速览

《偈颂一百二十三首 其一二二》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为禅意、哲理、简洁、客观。两刃交锋，略通一线。 有耳者闻，有眼者见。