惠文伯居士请赞 其二

译文

这个盗贼（此处应是一种调侃性的说法，指所描述之人），没有脸面。指向东南，却看向西北。不愿停留在云居山（寺院），又讨厌荐福寺（寺院）。自己知道不懂得守护寺院（丛林指代寺院），永远甘心堕入地狱。

注释

居士

指旧时出家人对在家信道的人的泛称；亦指古代有德才而隐居不仕或未仕的人。

劫

佛教名词。‘永劫’表示极长的时间。jié

丛林

佛教多数僧众聚居的处所，后泛指寺院。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出惠文伯居士的形象和行为特点。比如‘指东南，看西北’通过简单的动作描写，生动地表现出人物看似矛盾、不专注的状态。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对惠文伯居士既调侃又带有批判的情感，通过描述他不安于寺院生活，且自知不能守护寺院，表达出对他这种行为的否定态度。在意境营造上，整体氛围是一种诙谐中带着严肃的感觉，用看似轻松的话语点出比较深刻的宗教修行方面的问题。主题思想围绕着对惠文伯居士在宗教修行中的态度和行为进行评判，探讨修行者应有的操守。

速览

《惠文伯居士请赞 其二》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为批判、诙谐、宗教、人物描写。这个贼，无面目。 指东南，看西北。 不住云居，又憎荐福。 自知不解守丛林，永劫甘心入地狱。