题张直阁亦庵

译文

曹溪那里连一滴水都没有，谁会说这个庵堂名为‘亦’呢？前去问候年老的维摩诘居士，却只遇到像铁壁一样难以通透的状况。

注释

曹溪

水名，禅宗南宗别号。在广东曲江县东南双峰山下。

维摩

即维摩诘，早期佛教著名居士、在家菩萨。

铁壁

比喻难以通透、难以深入的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘曹溪无一滴’运用了夸张的手法，以‘无一滴’极言一种极致的状态，可能暗示着某种精神或事物的缺失或难以寻觅。‘问讯老维摩，铁壁复铁壁’则使用了比喻的手法，将遇到的状况比作铁壁，生动地表现出一种阻隔、难以深入探究的感觉。在情感表达方面，诗中透露出一种疑惑与无奈，对庵名的疑惑以及在探寻过程中遭遇阻碍的无奈。在意境营造上，整体营造出一种空灵而又有些许阻滞的氛围，前句的‘无一滴’带来一种空荡感，后句的‘铁壁’又增添了阻滞感。主题思想上可能是诗人对某种精神境界或者人物的探寻，在这个过程中既有对既有名称或者概念的不解，又有在实际探寻中的受阻之感。

速览

《题张直阁亦庵》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为疑惑感、无奈感、空灵意境、夸张手法。曹溪无一滴，谁道庵名亦。 问讯老维摩，铁壁复铁壁。