白牛接待

译文

田园幽静之处白色的牛儿闲适自在，靠近时可以作揖于湖光，远远地对着山峦。哪里比得上踏遍没有一寸土地之处，那佛国的香积寺就在其间。

注释

隠密

隐蔽、幽静。‘隠’通‘隐’，yǐn

揖

作揖，拱手行礼，表示尊敬，yī

香积

香积寺，为佛教寺院名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘田园隠密白牛闲，近揖湖光远对山’简单几笔勾勒出田园的宁静以及白牛的闲适画面，生动地描绘出一幅田园山水图。在情感表达方面，诗人流露出一种对田园宁静生活的向往，同时又有一种对超脱尘世境界的追求。在意境营造上，诗中通过田园、白牛、湖光、山这些元素构建出一种静谧而悠远的意境。主题思想上则包含了田园之美以及宗教（佛家香积寺相关）所蕴含的那种空灵境界的思考。诗的前两句写实，描绘田园风光，后两句则带有一种空灵的禅意，从现实的田园场景突然跳跃到对佛家境界的思索，虚实结合，引人深思。

速览

《白牛接待》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为田园诗、宁静、白描、禅意。田园隠密白牛闲，近揖湖光远对山。 何似踏翻无寸土，上方香积在其间。