尹山接待

译文

古老而久远的尹山寺啊，寺中的风气是不嫌弃贫苦之人。只是秉持着这样的一种意旨，来接待来来往往的人们。

注释

千古

久远的年代。形容时间久远。

家风

家族或家庭的传统风尚或作风，这里指尹山寺的寺风。

不厌

不嫌弃。

往来

来和去，这里指来来往往的人。

赏析

从文学手法上看，此诗平铺直叙，语言简洁质朴，没有华丽的辞藻修饰。通过简单的几句诗，勾勒出尹山寺的家风特点。在情感表达方面，传达出一种对尹山寺这种不嫌贫的家风的敬重与认同。在意境营造上，给人一种古朴、宁静且包容的感觉，仿佛能看到尹山寺敞开大门，平等地对待每一个往来之人。主题思想上，强调了尹山寺这种以不嫌贫的态度接待众人的独特家风，有一定的教化意义，倡导人们以平等包容的态度对待他人。

速览

《尹山接待》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为叙事、古朴、敬重、包容。千古尹山寺，家风不厌贫。 只将这个意，接待往来人。