送化主 其二

译文

劳碌的一生纷纷扰扰，梦境也是喧闹嘈杂，可梦醒之后发现喧闹嘈杂也很不好。在江上眺望那云净天空和水面，那一轮皎洁的明月会落入谁家呢？

注释

劳生

辛劳的生活。

扰扰

纷乱的样子。

大差(chā)

很不好。差，不好。

皎洁

明亮洁白，多形容月光。

赏析

从文学手法上看，首联采用了先描述现象再进行评判的手法。‘劳生扰扰梦喧哗’描绘出尘世生活的忙碌喧嚣，甚至这种喧嚣还延伸到了梦境之中，‘梦破喧哗也大差’直接表达对这种喧嚣的厌烦，形成一种先扬后抑的效果。在意境营造方面，诗人通过‘云净水天江上望’构建出一幅开阔、澄澈的江景图，水天相接，云净风轻，与前面所描述的尘世喧嚣形成鲜明对比。情感表达上，既有对尘世纷扰的厌倦，又有一种对未知归宿（‘一轮皎洁落谁家’）的迷茫与感慨。主题思想上，反映了诗人对超脱尘世喧嚣、寻求宁静归宿的思考，对人生意义和归宿的探索。

速览

《送化主 其二》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为厌尘世、思宁静、感迷茫、写江景。劳生扰扰梦喧哗，梦破喧哗也大差。 云净水天江上望，一轮皎洁落谁家。