送化主 其三

译文

拿着袈裟裹着草鞋，相见时只是这样开怀大笑。孔门的弟子是否知道呢，曾经向着灵山获得了佛果。

注释

咍咍

笑的样子。hāi hāi

及第

原指科举考试考中，这里指在佛教修行中获得成果。

化主

佛教僧职，管理教化僧众。

赏析

从文学手法来看，首句描写化主的形象，‘把得袈裟裹草鞋’，用非常直观且带有一点诙谐的描写，呈现出化主不拘小节、洒脱的形象。第二句‘相逢只么笑咍咍’通过描写化主相逢时的笑容神态，进一步强化这种洒脱随性的形象特点。后两句运用了对比和反问的手法，将孔门弟子与向灵山求佛果相对比，以反问的形式引人思考，在儒与佛的对比中，传达出一种对佛的敬意和对佛果的推崇。在情感表达上，诗人对化主的洒脱自在的态度是欣赏的，同时也表达出对佛教修行成果的敬重。在意境营造上，呈现出一种自在、洒脱、且充满禅意的氛围。主题思想围绕着对化主形象的描绘以及对佛教境界的推崇展开。

速览

《送化主 其三》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为写人、禅意、洒脱、对比。把得袈裟裹草鞋，相逢只么笑咍咍。 孔门弟子还知否，曾向灵山及第来。