题寄巢

译文

巢穴仿佛连通着高天的眼睛，尘世的劳碌让人无法安住本心。无论是行走、经过，还是端坐、躺卧，这种状态从远古一直延续到如今。

注释

霄

天空（xiāo）

尘劳

佛教语，指烦恼。也泛指世俗事务的辛劳。

住心

安心；使心安住。

经行

佛教徒因养身散除郁闷，旋回往返于一定之地叫‘经行’。也可指行程中经过。

赏析

从文学手法上看，首句‘巢穴通霄眼’运用了夸张的手法，将巢穴与霄眼相联系，营造出一种空灵且高远的氛围。‘尘劳无住心’直接点明尘世劳碌对人心性的影响，在情感表达上，有一种对尘世纷扰的无奈之感。意境方面，前两句通过巢穴的高远与尘世的劳碌形成鲜明对比，构建出一种超凡与世俗的对立意境。后两句‘经行及坐卧，万古至于今’则有一种跨越时空的沧桑感，把一种恒常的状态从万古拉到现今，深化了主题思想，表达出在尘世中无论做何事，这种被尘劳影响的状态是一直存在的。

速览

《题寄巢》是宋代诗人释崇岳的作品，主题为写尘世、超脱感、时空感、抒情。巢穴通霄眼，尘劳无住心。 经行及坐卧，万古至于今。