竹间见梅

译文

霜雪都怜惜它奇特的节操，碧绿与鲜红相互映衬很是适宜。在渭滨最初种下就算有千亩之多，从陇上寄来的却只有一枝。酸涩的果实不能供饥饿的凤凰啄食，暗暗的香气反而让竹君知晓。佳人在空山中飘零已久，何况又是天寒日暮的时候。

注释

怜

怜惜、喜爱。

节操

气节操守。

谩

徒然，空。màn

陇

通“垄”，高地。lǒng

酸实

酸涩的果实。

暗香

清幽的香气。

此君

这里指竹。

佳人

这里喻指梅，也可理解为美好的人。

零落

飘零、流落。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比衬托的手法。如“渭滨初种谩千亩，陇上寄来惟一枝”，将渭滨的千亩之多与陇上寄来的仅一枝形成鲜明对比，突出梅的珍稀。在意境营造方面，诗中描绘了霜雪、竹、梅等景象，构建出一种清冷、孤寂又高洁的意境。诗中的霜雪与梅的节操相映衬，塑造出梅不畏严寒、坚守节操的形象。情感表达上，既有对梅的高洁品质的赞赏，也有一种佳人零落般的孤寂、怜惜之感。主题思想上，借梅的形象表达对高洁品质的向往，同时也流露出一种在清冷环境下的孤寂情怀。

速览

《竹间见梅》是宋代诗人曹组的作品，主题为咏物、高洁、孤寂、托物言志。霜雪俱怜节操奇，碧鲜红润两相宜。 渭滨初种谩千亩，陇上寄来惟一枝。 酸实不供饥凤啄，暗香翻许此君知。 佳人零落空山久，…