鸳鸯

译文

苹草遍布的洲渚和繁花盛开的小岛连接着江湖，鸳鸯头上已白却成双成对自在从容。春天的庭院里有时会描绘上一对鸳鸯，因为白昼变长而耗尽了刺绣的功夫。

注释

屿

小岛（yǔ）

自如

自在、从容

描

描绘

消尽

耗尽、用尽

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出鸳鸯所处的环境，如‘苹洲花屿接江湖’，生动地描绘出一幅开阔又富有生机的画面，为鸳鸯的出场设置了一个优美的大背景。在情感表达方面，通过描写鸳鸯‘头白成双得自如’，流露出一种对鸳鸯相伴自在的羡慕之情。在意境营造上，诗中的画面感很强，江湖边的苹洲花屿，还有庭院里描绘鸳鸯的场景，营造出一种宁静、闲适又略带温馨的意境。主题思想上，表面写鸳鸯，实则可能借鸳鸯的成双成对，表达对美好爱情或者和谐相伴生活的向往。诗中的鸳鸯不仅是一种生物的形象，更是一种情感和理想生活的寄托。

速览

《鸳鸯》是宋代诗人曹组的作品，主题为写物、抒情、宁静、成双。苹洲花屿接江湖，头白成双得自如。 春院有时描一对，日长消尽绣工夫。