颂古三首 其二

译文

赵州（从谂禅师）说狗子没有佛性，这就如同在空中挖出秦朝时的镜子。镜子明亮得全然不见星点瑕疵，上下四方都被映照得透彻。

注释

赵州

指唐代著名禅师赵州从谂。

狗子

狗，在禅宗公案中是一个具有特殊意义的意象。

佛性

佛教术语，指众生觉悟之性。

秦时镜

秦朝时的镜子，传说秦镜能照见人的五脏六腑，这里用以象征透彻、纯净之物。

四维

指东南西北四个方向，加上上下则表示所有空间。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘赵州狗子无佛性’是禅宗著名的公案，作者借此展开诗的表意。以‘当空掘出秦时镜’这一奇特的想象作为承接，将抽象的佛性探讨与具体的古镜意象相联系，使诗歌充满神秘色彩。在情感表达方面，有一种对禅理探究的冷峻和理性，不夹杂世俗的热情或哀怨。在意境营造上，诗中的‘光明浑不见星儿，上下四维俱彻映’营造出一种空灵、澄澈且广大无边的意境，如同佛法所涵盖的无限空间。主题思想围绕着禅理展开，通过对赵州公案和古镜意象的描述，试图传达出一种对佛性、对禅境透彻的感悟。

速览

《颂古三首 其二》是宋代诗人释了演的作品，主题为禅意、哲理、空灵、用典。赵州狗子无佛性，当空掘出秦时镜。 光明浑不见星儿，上下四维俱彻映。