寄育王廓和尚

译文

往昔的事业全都荒废了，当下的身心处境极为空寂。很惭愧自己没有什么庇佑（依靠），这般愚笨迟钝有辱宗门的风范。

注释

迥

远，形容程度深，jiǒng

玷

使有污点，辱没，diàn

宗风

原指一个家族或宗族的传统风尚，这里指宗门（宗教门派）的风气、风范

赏析

从文学手法上看，此诗整体采用直抒胸臆的方式，直接表达自己的心境。首句‘向来事业俱荒废’点明过去的状况，是一种对过往的总结与回顾，以‘荒废’一词奠定了一种略带颓唐的基调。‘即体生涯迥一空’则着眼于当下的状态，‘迥一空’将自身的孤寂、空落之感生动地表现出来。情感表达上，诗中充满了惭愧与自谦之情，诗人感慨自己的痴钝，觉得自己有辱宗风，展现出一种在宗教修行或者宗门传承方面的自省意识。在意境营造上，诗营造出一种空寂、萧索的意境，使读者能感受到诗人内心的失落与惭愧。主题思想围绕着诗人对自己过往、现在的反思以及对自身在宗门中表现的愧疚。

速览

《寄育王廓和尚》是宋代诗人释了演的作品，主题为自谦、自省、萧索、抒情。向来事业俱荒废，即体生涯迥一空。 渐愧此身无被盖，百般痴钝玷宗风。