游长宁公主流杯池二十五首 九

译文

登山长久地远望，正好遇上暮春之初。众多车马塞满街道，里巷中满是百姓居住的房屋。傲雪的梅花率先吐蕊，受到惊扰的柳树尚未舒展。只是忧愁夕阳西下，却不害怕酒杯空了。

注释

闾阎

里巷内外的门，后多借指里巷，平民。

鬬

同‘斗’，这里形容梅花不畏雪如同相斗。dòu

邑居

里邑住宅，亦谓聚邑而居。

结驷

一车并驾四马，这里指众多车马。

街术

街道。

赏析

从文学手法上看，此诗前两联描绘出一幅热闹的市井生活画卷，通过‘结驷填街术，闾阎满邑居’这样的描写，运用白描手法勾勒出城市的繁荣景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人先是展现出一种悠然观景的闲适，如‘登山一长望’，但又有着淡淡的愁绪，如‘直愁斜日落’，这种愁绪并非强烈的哀伤，更多是对时光流逝的感喟。在意境营造上，‘鬬雪梅先吐，惊风柳未舒’构建出一种动静结合的意境，梅花傲雪开放是静景，而惊风下的柳树未舒是动景，二者相互映衬。主题思想上，既有对眼前所见春日城市景象的描绘，也蕴含着诗人对时光和生活的思考。整体上诗的风格较为平实自然，用词质朴却能精准地传达出诗人的情感和所见之景。

速览

《游长宁公主流杯池二十五首 九》是唐代诗人上官昭容的作品，主题为写景、感时、闲适、白描。登山一长望，正遇九春初。 结驷填街术，闾阎满邑居。 鬬雪梅先吐，惊风柳未舒。 直愁斜日落，不畏酒尊虚。