送王郎中

译文

怀着惜别的心情到远方相送，却增添了许多惆怅之感。独自归来回头看的时候，面对傍晚的山峦又能怎样呢？

注释

惜别

舍不得离别。

惆怅

伤感；愁闷。

争那

怎奈；无奈。‘争’，读音：zhēng。

暮山

傍晚的山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁明快地勾勒出送别友人的情景与送别后的孤寂心境。‘惜别’直接点明情感基调，为全诗奠定了一种感伤的氛围。在情感表达方面，首句就体现出对友人的不舍之情，而‘惆怅多’则进一步加深这种离别的愁绪。后两句着重刻画送别后的场景，‘独归’凸显出自己的孤独，‘回首’的动作描写生动地表现出对友人离去的不舍与眷恋，望着暮山却又无可奈何，把那种送别友人后的怅惘、失落之感表现得淋漓尽致。在意境营造上，通过暮山这一景象，渲染出一种孤寂、落寞且略带哀愁的氛围。主题思想主要围绕送别与离别后的愁绪展开，表达了诗人对友人的深厚情谊以及离别带来的痛苦。

速览

《送王郎中》是唐代诗人钱珝的作品，主题为送别诗、惜别情、惆怅感、白描手法。惜别远相送，却成惆怅多。 独归回首处，争那暮山何。