江行无题一百首 四

译文

楚地的江岸上空云聚在一起，楚城之中却不见人来。只是如今谁还擅长舞蹈呢，不要怨恨章台已经荒废。

注释

祗

只，仅仅。[zhǐ]

善舞

擅长舞蹈，这里指像过去章台舞女那样善舞之人。

废章台

荒废的章台，章台是汉代长安街名，多为歌舞之地，后泛指歌舞场所。

赏析

在意境方面，前两句通过描写楚岸的云空合与楚城的无人来，营造出一种空寂、落寞的氛围，云的聚合与无人的寂寥形成鲜明对比，给人一种清冷、萧瑟之感。从写作手法来看，首句写景，次句写人，由景及人，过渡自然。情感表达上，既有对昔日繁华不再的惆怅，又有一种无奈之感。诗中的‘楚岸’‘楚城’点明了地点，带有一种地域的文化底蕴，‘章台’也具有历史文化的暗示，曾经是歌舞繁华之处，如今荒废，暗示着世事的变迁。主题思想围绕着对往昔繁华消逝的感叹，以及对当下寂寥状况的无奈接受。

速览

《江行无题一百首 四》是唐代诗人钱珝的作品，主题为感时伤事、借古喻今、意境寂寥、抒情。楚岸云空合，楚城人不来。 祗今谁善舞，莫恨废章台。