江行无题一百首 八

译文

云雾稀疏之处能看见树叶，细雨翻起的波浪很细密，看不到浪花。稳稳地划着小船离去，大江和天空自然是有边际的。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū

扁舟

小船。在古诗词中常常被用来寄托诗人的孤独感或者闲适之情，如‘驾一叶之扁舟，举匏樽以相属’。

涯

边际。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，‘雾云’与‘雨浪’相对，‘疎有叶’和‘细无花’形成对照，一为视觉所见天空之景，一为江面上的景色，细致地描绘出江上雾云、雨浪的景象，画面感极强。在情感表达上，诗中没有强烈的情感宣泄，而是透着一种平静与淡然。意境营造方面，通过对江上云雾、雨浪等景象的描写，勾勒出一种开阔又略带朦胧的江上意境。主题思想则体现了诗人对江上景色的观察与对自然的敬畏，也流露出一种随遇而安的心态。诗人置身于江上扁舟之中，面对江天景色，感受到自身在自然中的渺小，却又能泰然处之。

速览

《江行无题一百首 八》是唐代诗人钱珝的作品，主题为写景、淡然、江上、自然。雾云疎有叶，雨浪细无花。 稳放扁舟去，江天自有涯。