江行无题一百首 二十一

译文

秋水蕴含着秋夜的静谧，云彩带着夕阳高悬天际。喜爱写诗并不是我的弊病，又何妨吸吮着短笔（进行创作）呢。

注释

癖

对事物的偏爱成为习惯，癖好。

吮

聚拢嘴唇吸，读音：shǔn

豪

通‘毫’，毛笔。

赏析

从意境上看，前两句通过描写水、秋夜、云、夕阳等自然景象，营造出一种宁静高远的氛围。水‘含’秋夜，将无形的秋夜以一种仿佛可被水容纳的状态呈现，富有想象力；云‘带’夕阳，赋予了云主动性，仿佛云是承载着夕阳的使者，画面感十足。在写作手法上，这两句主要运用了白描手法，简洁地勾勒出秋夜江景。后两句则突然从写景转入抒情，直抒胸臆地表达了诗人对写诗的热爱之情。诗人将写诗视为癖好，但并不认为这是一种不好的‘病’，反而表现出一种洒脱的态度，以‘吮短豪’这一动作来表明自己积极创作的状态。整首诗先景后情，情景交融，主题思想围绕着诗人对诗歌创作的热爱以及在江行途中的闲适心境展开。

速览

《江行无题一百首 二十一》是唐代诗人钱珝的作品，主题为写景、抒情、闲适、江行。水含秋夜静，云带夕阳高。 诗癖非吾病，何妨吮短豪。