江行无题一百首 三十二

译文

浅滩上有许多白鹭在游玩，江水清澈很容易看到鱼儿。怪不得吟诗总觉得不够尽兴，原来是秋天的景物缺少了红色的荷花。

注释

鹭

鸟类的一科，翼大尾短，嘴直而尖，颈和腿很长，常见的有“白鹭”，读音：lù

蕖

芙蕖，荷花的别称，读音：qú

赏析

从文学手法上看，前两句‘滩浅多游鹭，江清易见鱼’运用了白描的手法，简单勾勒出滩浅鹭游、江清鱼现的画面，简洁而生动地描绘出江上的景色，给人以清新之感。在情感表达方面，诗人通过‘怪来吟未足’一句，直白地表达出自己吟诗未尽兴的情绪。在意境营造上，诗中描绘的浅滩、白鹭、清江、游鱼，组合成一幅和谐的秋江图，但由于缺少红蕖，又有一种淡淡的遗憾。主题思想上，既展现了秋江景色的特点，又传达出诗人对景色的审美感受以及对完整秋景的一种期待。

速览

《江行无题一百首 三十二》是唐代诗人钱珝的作品，主题为写景、秋景、白描、清新。滩浅多游鹭，江清易见鱼。 怪来吟未足，秋物欠红蕖。