江行无题一百首 七十三

译文

幽远的思念怀念着如烟的江水，长久的遗憾是隔着遥远的沙漠。今天站在滕王阁上，清楚地看到了天边的落霞。

注释

幽怀

隐藏在内心的情感。幽，深远；怀，情怀、情感。

烟水

雾霭迷蒙的水面。常用来营造一种朦胧、幽远的意境。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

滕王阁

江南三大名楼之一，位于江西南昌，是古代文人雅士汇聚、题诗作文之处，充满文化底蕴。

落霞

晚霞。在诗词中常是美丽而又易逝的象征。

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，‘幽怀念烟水，长恨隔龙沙’直接道出心中的幽思与遗憾，用‘幽怀’和‘长恨’这样的词语，明确地表达出情感的深沉与绵长。后两句则是寓情于景，借滕王阁上所见的落霞这一景象来寄托情思。在情感表达方面，诗中蕴含着一种幽远的思念之情以及长久难以释怀的憾恨。在意境营造上，烟水的迷蒙、龙沙的遥远以及滕王阁上落霞的绚丽，构建出一种空旷、幽远又略带惆怅的意境。主题思想围绕着思念、憾恨展开，可能是对远方之人、之地或者往昔之事的怀念与遗憾。

速览

《江行无题一百首 七十三》是唐代诗人钱珝的作品，主题为思念情、惆怅意、直抒胸臆、寓情于景。幽怀念烟水，长恨隔龙沙。 今日滕王阁，分明见落霞。