蜀国偶题

译文

忽然回想起唐明皇西行避难的时候，内心暗暗的悲伤和潜藏的怨恨到底有谁知晓呢。佩带着兰草应该告诉宫中的臣子说，不要再向金盘中进献荔枝了。

注释

西幸

皇帝西行，这里指唐玄宗在安史之乱时逃往蜀中，幸，旧时指帝王到达某地。

潜恨

潜藏在内心的怨恨。

佩兰

佩戴兰草。兰草，古代常被视为高洁之物。

金盘

华贵的盘子，这里形容进献荔枝时的奢靡。

荔枝

一种水果，唐玄宗时为了让杨贵妃吃到新鲜荔枝，不惜劳民伤财从南方运送。

赏析

从文学手法上看，首句‘忽忆’直接点明思绪的触发点，起笔自然。整首诗运用了叙事抒情的手法，通过回忆唐玄宗西幸这一历史事件来表达情感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对往昔繁华不再的伤感，以及对唐王朝衰败的痛惜之情。诗人以小见大，从‘莫向金盘进荔枝’这一细节入手，暗指唐玄宗时期的骄奢生活是导致衰败的原因之一，表达了深沉的兴亡之感。在意境营造上，呈现出一种沧桑、落寞的氛围，往昔的盛景不再，只剩下无尽的暗伤潜恨。主题思想围绕着对唐朝兴衰的感慨展开，借古讽今，警示后人避免重蹈覆辙。

速览

《蜀国偶题》是唐代诗人钱珝的作品，主题为感兴亡、叙事诗、借古讽今、伤往昔。忽忆明皇西幸时，暗伤潜恨竟谁知。 佩兰应语宫臣道，莫向金盘进茘枝。