未展芭蕉

译文

未展开的芭蕉像是冰冷的蜡烛，没有烟雾，绿色的烛芯已经干枯。它的心还卷缩着，害怕春天的寒冷。就像一封书札，里面藏着什么事情呢？将会被东风偷偷地拆开来看。

注释

缄

jiān，本义为捆东西的绳索，这里用作量词，指信件等封套。

箚

zhá，同‘札’，书信。

赏析

这首诗在意境上塑造了一个清幽、娇羞的画面。诗人将未展的芭蕉比作冷烛，那绿蜡般的蕉叶仿佛是无烟的烛芯，给人一种清冷之感，营造出一种静谧、幽冷的意境。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把未展芭蕉分别比作冷烛和书札，生动形象地写出了芭蕉未展时的形态和神韵。情感表达上，诗人通过描写未展芭蕉的‘芳心犹卷怯春寒’，赋予了芭蕉以人的情感，似乎是一位娇羞的女子，害怕春寒而不敢舒展自己，这种写法委婉地表达出一种细腻、含蓄的情感。主题思想围绕着对未展芭蕉的细致观察和独特感受，借芭蕉来传达一种幽微的情绪。

速览

《未展芭蕉》是唐代诗人钱珝的作品，主题为咏物、拟人、幽冷、含蓄。冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。 一缄书箚藏何事，会被东风暗拆看。