游长宁公主流杯池二十五首 十

译文

雨过天晴的清晨空气清新温和，敞开衣襟观赏薜荔和女萝。玳瑁般的色彩凝聚着春天的景色，琉璃般的水面荡漾着水波。踮起脚站在石头上姑且放声长啸，攀着松树忽然作起短歌。除非是尘世之外的人，谁会来到这个地方经过。

注释

霁

雨停止，天放晴。读音：jì

薜萝

薜荔和女萝，两者皆为野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。

玳瑁

一种爬行动物，形状像龟，这里形容色彩斑斓。读音：dài mào

跂

踮起脚跟。读音：qǐ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联‘霁晓气清和，披襟赏薜萝’通过对清晨清新温和的空气描写，奠定了一种静谧舒适的氛围，且‘披襟’这一动作描写，生动地表现出诗人的闲适。颔联‘玳瑁凝春色，琉璃漾水波’使用比喻，将景色比作玳瑁和琉璃，形象地描绘出景色的绚丽与灵动。情感表达上，诗人展现出一种对自然景色的喜爱与陶醉之情，沉浸于流杯池的美景之中，如‘赏薜萝’‘凝春色’等词可体现。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、雅致且富有生机的意境，将自然景色与诗人的闲情逸致相融合。主题思想主要是通过对流杯池景色的描写与自身活动的叙述，表达出对这一美景的欣赏以及对闲适生活的向往。

速览

《游长宁公主流杯池二十五首 十》是唐代诗人上官昭容的作品，主题为写景、闲适、抒情、清新。霁晓气清和，披襟赏薜萝。 玳瑁凝春色，琉璃漾水波。 跂石聊长啸，攀松乍短歌。 除非物外者，谁就此经过。