江村

译文

傍晚时分一片船帆落下，江边的村落好像饱含深情。独自对着沙滩上的明月，满船都是人们熟睡的声音。

注释

暮

傍晚；日落时分。

帆

挂在船桅上利用风力使船前进的布篷。

独

独自。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘江村如有情’，将江村拟人化，赋予其情感，生动地表现出江村在日暮时分给人的一种温馨的感觉。在写景方面，‘日暮片帆落’描绘出日暮时帆船归港的画面，简洁而又勾勒出一种宁静的氛围，‘独对沙上月，满船人睡声’则通过描写诗人独自对月以及满船人的睡声，动静结合，以动衬静，突出了夜晚江村的静谧。情感表达上，诗人通过对江村夜晚景象的描写，流露出一种淡淡的闲适与孤寂之情。意境营造上，整首诗营造出一种宁静、幽远又略带孤寂的意境。主题思想上，展现了江村日暮至夜晚的生活景象，以及诗人身处其中的复杂情感。

速览

《江村》是唐代诗人崔道融的作品，主题为写景、孤寂、闲适、动静结合。日暮片帆落，江村如有情。 独对沙上月，满船人睡声。