拟乐府子夜四时歌四首 三

译文

月色明亮得如同白昼，许多虫鸣声传入屋内。丈夫任性远游一直不归家，地上并没有阻隔他归来的天河。

注释

狂夫

古代妇女自称其夫的谦词，这里也有嗔怪丈夫的意思。

天河

银河。传说银河是阻隔牛郎织女相见的天河水，这里女主人公表示地上并没有天河阻拦丈夫回家。

赏析

从文学手法上看，首句‘月色明如昼’采用了白描手法，简洁明快地勾勒出月色的明亮，为整个画面奠定了一种明亮却又略带孤寂的氛围。‘虫声入户多’，以虫声入屋的细节描写，进一步烘托出环境的静谧与冷清，虫声虽多却更显寂静，这是典型的以动衬静手法。在情感表达方面，通过描写月色和虫声，铺垫出一种孤独寂寞的氛围，后两句‘狂夫自不归，满地无天河’直抒胸臆，表达出女主人公对不归丈夫的埋怨。从意境营造来说，明亮的月色与繁多的虫声交织出一幅看似平静但又暗藏哀怨的画面，将女主人公的孤独、哀怨之情融入其中。主题思想上反映了古代女子独守空闺，盼望丈夫归来的普遍情感。

速览

《拟乐府子夜四时歌四首 三》是唐代诗人崔道融的作品，主题为闺怨、抒情、白描、以动衬静。月色明如昼，虫声入户多。 狂夫自不归，满地无天河。