江鸥

译文

白色的江鸥栖息在水波之上，看见人也懒得飞起来。因为它心里想要捕鱼，并不是贪恋江水。

注释

栖

栖息，停留。qī

恋

贪恋，留恋。liàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘懒飞起’将江鸥拟人化，生动地描绘出江鸥在水面上的慵懒状态。在情感表达方面，诗人看似只是在描写江鸥的状态和习性，实则可能蕴含着对那些有所图而表现出看似安闲表象之人的讽刺。在意境营造上，通过简洁地勾勒出江鸥栖于波上的画面，营造出一种看似宁静却又暗藏机锋的氛围。主题思想上，借江鸥求鱼揭示了事物表象背后隐藏的目的，有一定的警示意义。

速览

《江鸥》是唐代诗人崔道融的作品，主题为咏物、拟人、讽刺、哲理。白鸟波上栖，见人懒飞起。 为有求鱼心，不是恋江水。