峡路

译文

清亮的猿猴啼鸣声不断，白色的水流奔涌而来显得很是新鲜。八月的时候不要在外作客，漫漫长夜愁绪能把人折磨死。

注释

猨

同‘猿’，读音为yuán，指猿猴。

莫

不要。

为客

作客他乡。

愁杀

犹言愁死，形容忧愁到极点。杀，表示程度深。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带忧愁的氛围。诗的前两句通过描写清猿啼叫和白水奔涌的景象，动静结合，‘清猨啼不住’从听觉入手，清猿的啼声似乎没有停歇，以动衬静，更显环境的清幽；‘白水下来新’描绘出水流的动态，给画面增添了生机感。在写作手法上，简洁而直接，前两句写景，后两句抒情。情感表达上，后两句‘八月莫为客，夜长愁杀人’直抒胸臆，八月本是团圆的时节，却独自为客，长夜漫漫，无尽的愁绪涌上心头。主题思想上，表达了客居他乡之人在特定时节的孤独与愁苦。

速览

《峡路》是唐代诗人崔道融的作品，主题为思乡、愁苦、写景、抒情。清猨啼不住，白水下来新。 八月莫为客，夜长愁杀人。