归燕

译文

海燕频繁地飞来飞去，西边来的人独自滞留此地。又到了在天边为海燕送行的时候，故园之秋让人愁肠寸断。

注释

频

频繁，屡次。

西人

来自西边的人，这里指羁旅之人。

滞留

停滞、停留不动。

肠断

形容极度悲痛。

故园

故乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将海燕的来去自由与'西人'的滞留形成鲜明对比，突出了人的羁留之感。在情感表达方面，诗中蕴含着浓厚的思乡之情与羁旅之愁。诗人以滞留之人的视角，看着海燕的来去，心中满是无奈与感伤。在意境营造上，通过描绘海燕频来和天边相送的画面，构建出一种孤独、惆怅的氛围。主题思想主要围绕着羁旅之人对故乡的思念以及身处异乡的孤寂落寞展开。诗中的'又'字体现出这种送别不是一次两次，加深了思乡的愁绪，而'肠断'直接表达出这种思念和羁留的痛苦程度。

速览

《归燕》是唐代诗人崔道融的作品，主题为思乡、羁旅、惆怅、对比。海燕频来去，西人独滞留。 天边又相送，肠断故园秋。