长安春

译文

珍珠帘子映照高高的柳树，美人红色的衣袖低垂着。忽然听到半空中传来话语声，却看不到她上楼的时候。

注释

珠箔

珠帘，用珍珠缀成的帘子。箔：bó。

红袖

红色的衣袖，这里指代美人。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了以景衬人的手法。首句‘珠箔映高柳’描绘出一幅华美的画面，珠箔与高柳相互映衬，点明地点是在长安的一个较为华丽的场所，同时也为美人的出场营造出一种精致的氛围。‘美人红袖垂’直接描写美人，红色的衣袖低垂，简单的描写却勾勒出美人的静态美。后两句‘忽闻半天语，不见上楼时’则充满了一种空灵的感觉，忽然听到声音却不见其人上楼的过程，营造出一种神秘的意境，给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达上，透露出一种对美人的好奇与关注，隐隐有一种朦胧的倾慕之情。主题思想围绕着长安城中对美人的惊鸿一瞥展开，表现出长安春色中的人物风情。

速览

《长安春》是唐代诗人崔道融的作品，主题为写人、长安、神秘、朦胧。珠箔映高柳，美人红袖垂。 忽闻半天语，不见上楼时。